“The need for transparency in California has become increasingly apparent in recent years, especially for state-run regulatory agencies. Most state agencies independently impose fines, fees, legal settlement proceeds and other miscellaneous charges. However, the total revenue generated from these fees is not clearly disclosed in a regular or consistent manner nor directed into the state’s general fund.”